The Holy Qur'an Translation by Abdullah Yusuf 'Ali. The Meaning of the Holy Qur'an. Arabic script with English translation. Most popular English version among Muslims, the Yusuf 'Ali translation remains a classic and definitive English rendering.  A wonderful gift anytime of year. Saeed International, English with Arabic Paperback: 730 pages. Size 7 x 4.7 in. Wooden decorative holder available.